Remo GIATTI est un spécialiste de la xylographie et de la gravure sur cuivre, techniques qu’il superpose d’ailleurs fréquemment. Pour cette édition, il a choisi le métal et le trait incisif de la gravure – et, ce faisant, il retrouve le matériau de l’âge du bronze et le mordant de l’épée. Son dessin, lui par contre, a l’évanescence du destin des héros. Et Hector, Andromaque et leur fils, de même que les autres protagonistes de cette épopée sont livrés aux Moires et aux Dieux, et le tout flotte dans une cosmogonie encore incertaine.