La Diane Française, créée en 1949 par Pierre Cottalorda, est la maison d’édition de la galerie QVADRIGE. Elle est spécialisée dans l’édition de livres de luxe illustrés d’œuvres d’art originales multiples (lithographies, gravures sur cuivre, bois ou lino, sérigraphies…) et imprimés, encore aujourd’hui, selon les techniques les plus traditionnelles de la typographie. Son nom est le titre d’un recueil de poèmes d’Aragon paru en 1945. Son histoire est ponctuée de nombreux ouvrages illustrés par André Masson, Matisse, Leonor Fini, Hilaire, Trémois… En 1992, après une interruption de huit années, sous l’impulsion de Jean-Paul Aureglia, QVADRIGE ouvre ses portes au public et La Diane Française telle le phénix renaît de ses cendres, et la même année publie « Ancres Noires », premier ouvrage bientôt suivi de nombreux autres.