Ce quatrième volume de « L’Art au carré » est consacré à une étude rétrospective de l’œuvre d’Alain Lestiè. Raphaël Monticelli et Alain Freixe sont en charge de cette réflexion sur le parcours de cet artiste atypique, parcours terriblement cohérent. Et si cet exercice d’écriture n’est pas si simple, celui auquel Alain Lestiè a du s’astreindre ne l’est pas plus. Il a dû, en effet, traduire par la xylographie les différentes étapes de son travail, y compris celles, antérieures, pendant lesquelles il était peintre et utilisait la couleur.

Mais nul n’est soucieux de ces difficultés que, les uns comme les autres, nos amis surmonteront – nous savons avec quel brio, nous rappelant les écrits des uns et les précédentes xylographies d’Alain Lestié, tant pour un « Musée de Poche » que pour l’Iliade.