« 1993 – 2002 », « Dix ans… », « La résurrection de Qvadrige et de La Diane Française », « Dix artistes témoignent », « Une seconde vie », je ne sais pas encore, à l’heure où nous mettons ce journal sous presse, quel titre aura le livre que nous vous présenterons lors de cette exposition.

Voilà effectivement dix ans que Qvadrige revit sous la forme d’une galerie d’art et que « La Diane Française » a repris ses activités d’édition. L’histoire de ces deux entités remonte à la fin de la dernière guerre, entre 45 et 49, et c’est elle que j’ai eu envie de retracer en forme d’hommage à Pierre Cottalorda.

Il me semble que cet hommage ne pouvait prendre l’apparence que d’un livre, et pour sa réalisation, j’ai fait appel à dix artistes et un photographe, qui ont chacun réalisé une estampe originale ; et, j’ai demandé à Gérard Rucker de raconter cette histoire, et d’y intégrer la rencontre avec ces artistes qui me font l’amitié de partager ce projet.

Didier GASC, Miljan TIHOJEVITCH, Danielle SOUANIN, Antonio BIANCALANI, Lluis PENARANDA, Toos Van HOLSTEIN, Eric MASSHOLDER, G. Franco TRAMONTIN, Laurent GUENAT et Giuseppe BECCA ; bien sûr, il a fallut faire un choix, mais il s’est facilement imposé par la durée et la qualité de nos relations et par l’importance du travail que nous avons réalisé ensemble.

Un nom manque pourtant à cette liste, celui de MONASTERIO, mais il sera présent dans le texte, et, par la sérigraphie, sur la jaquette de l’ouvrage.